conditions anormales de fonctionnement
- conditions anormales de fonctionnement
- аномальные условия (работы)
аномальные условия (работы)
-
EN
abnormal conditions
conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
abnormal conditions of operation
operating conditions of low occurrence (typical only a few times during equipment lifetime)
NOTE These include human errors, loss of power supply, overvoltages, earthquake, etc. After such a condition has occurred, equipment inspection may be required.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]
FR
conditions anormales
conditions qui peuvent se présenter dans l’appareil ou dans l'interrupteur durant une manoeuvre normale
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
conditions anormales de fonctionnement
conditions de fonctionnement rares (seulement quelques fois au cours de la vie du matériel)
NOTE Cela inclut les erreurs humaines, pertes d’alimentation, surtensions, séismes, etc. Après de telles conditions d'exploitation, une inspection de ces matériels peut être exigée.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]
Тематики
EN
- abnormal conditions
- abnormal conditions of operation
FR
- conditions anormales
- conditions anormales de fonctionnement
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии.
academic.ru.
2015.
Смотреть что такое "conditions anormales de fonctionnement" в других словарях:
аномальные условия (работы) — EN abnormal conditions conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation [IEC 61058 1, ed. 3.0 (2000 07)] abnormal conditions of operation operating conditions of low occurrence (typical only a few times during… … Справочник технического переводчика
защитное устройство — Устройство, срабатывание которого предотвращает опасную ситуацию в условиях ненормальной работы. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN protective device device, the operation of which prevents a hazardous situation under abnormal operation… … Справочник технического переводчика
Appareillage electrique a haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage Électrique À Haute Tension — Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage à haute tension — Appareillage électrique à haute tension Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute ten … Wikipédia en Français
Appareillage électrique à haute tension — Pour les articles homonymes, voir Appareillage (homonymie). Appareillage électrique 800 kV L appareillage électrique à haute tension est l ensemble des appareils électriques qui permettent l … Wikipédia en Français
Criticité — Reconstitution de l accident de criticité de 1945 : une sphère de plutonium est disposée entre des réflecteurs de neutrons. L adjonction d un réflecteur supplémentaire rendit la masse super critique. La criticité est une discipline de l… … Wikipédia en Français
HANDICAPÉS — Qu’est ce qu’un handicap? Qu’est ce qu’un handicapé? Même les termes sont ambigus, mal définis, ou, si les définitions paraissent claires, elles se révèlent souvent insuffisantes dans la pratique. En France, d’après la loi du 23 novembre 1957,… … Encyclopédie Universelle
Asymmetric Digital Subscriber Line — Pile de protocoles 7. Application 6. Présentation 5. Session 4. Tr … Wikipédia en Français
ADSL — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
Adsl — Asymmetric Digital Subscriber Line Pile de protocoles 7 • Application 6 • Présentation 5 • Session 4 • … Wikipédia en Français
